首场严寒前准备山羊与绵羊
本文为机器翻译，尚未经母语使用者或兽医审阅。仅供一般参考，不是兽医建议、诊断或治疗。
Backyard Goat and Sheep编辑团队 · 原文发布：2026年10月22日 · 翻译：2026年10月23日
首场严寒改变户外羊群照料。Extension冬季指导是冷来前做事，不是冷中才做。
挡风但通气
密歇根认可建筑、三面棚或树行挡风。理想是可自由进出屋顶避雨雪。不要密闭，尿氨堆积会使两种羊都有呼吸问题。绵羊通常更耐寒，毛发型绵羊或很晚剪毛的绵羊除外。
喂暖体内炉
寒冷需更多热量。MSU建议足量干草，瘤胃消化产热。严寒可补碎玉米、燕麦、糖蜜料或完整颗粒，孕末多胎限制进食时尤其重要。OSU补充粗饲料产热更多，通常安全便宜；谷物常给少量比一次大量安全。不同物种饲量问Extension顾问。
水工作加倍
MSU建议零下每天至少两次检查每个水源并破冰。浸水加热器可帮忙。不靠雪，OSU说绵羊每天约3美制加仑。雪冰不替代饮水，会降体温、增能耗。37°F以上饮量改善。严格遵加热器厂家说明防火和触电。
严寒分娩
MSU建议定时检查临产动物，迅速擦干新生仔防冻伤尤其耳朵，尽快初乳以供产热能量。加垫料也有助。热灯少用慎用，不能让任何动物碰到。
记录首寒日期
棚检查、加热器安装和饮水流程记自己的冬备日志。PawLine档案与健康笔记用于个体观察；维护日期需独立农场日志。不宣称栏舍或全群清单功能。寒来读清单，不临时创建。
教育信息，不是兽医建议
一般信息，不是建议或诊断。似病联系兽医，不等应用。非医疗或兽医服务，尚未经执业兽医审阅。iOS和Android，现行优惠查商店。
本文提供一般信息，不能代替兽医。如有担忧，请联系兽医。
来源与编写方法（来源标题保留英语）
Michigan State University Extension: Preparing goats and sheep for winter weather
Oregon State University Small Farms: Winter livestock management
PawLine是一款宠物照护应用。可下载iOS和Android版本；当前价格和优惠请以应用商店信息为准。
PawLine app, patent pending.